-
1 das Wappen zeigt einen röten Balken im weißen Feld
Универсальный немецко-русский словарь > das Wappen zeigt einen röten Balken im weißen Feld
-
2 Balken
einfacher Balken стр. однопролё́тная ба́лка на двух опо́рахBalken gleichen Widerstandes стр. ба́лка ра́вного сопротивле́нияbis an die Balken springen подпры́гнуть до потолка́ (от ра́дости)Balken тех. коромы́слоBalken ду́жка (у стру́нных инструме́нтов)Balken анат. мозо́листое те́лоBalken мор. бимсBalken с.-х. распа́ханная земля́Balken полоса́ (на гербе́)das Wappen zeigt einen roten Balken im weißen Feld герб име́ет широ́кую кра́сную по́лосу́ на бе́лом по́леBalken полоса́ (телевизио́нной испыта́тельной табли́цы)Balken ю.-нем. ста́вня (окна́)Balken ю.-нем. амба́рBalken ю.-нем. ла́цкан; нагру́дникlügen, dass sich die Balken biegen разг. врать са́мым бессо́вестным о́бразом; врать как си́вый ме́ринzu Balken steigen груб. сыгра́ть в я́щик, умере́тьWasser hat keine Balken посл. кто воды́ бои́тся, в морепла́ватели не годи́тсяden Balken im eigenen Auge nicht sehen, aber den Splitter im fremden ви́деть сучо́к в чужо́м глазу́, а в своё́м бревна́ не замеча́ть -
3 Balken
m -s, =einfacher Balken — стр. однопролётная балка на двух опорахbis an die Balken springen — подпрыгнуть до потолка ( от радости)2) тех. коромысло3) дужка ( у струнных инструментов)4) анат. мозолистое тело5) мор. бимс6) с.-х. распаханная земляdas Wappen zeigt einen roten Balken im weißen Feld — герб имеет широкую красную полосу на белом поле10) ю.-нем. амбар••
См. также в других словарях:
Balken — Dorn; Hauptbalken; Holm; Hauptgesims; Gebälk * * * Bal|ken [ balkn̩], der; s, : vierkantig bearbeiteter Stamm eines Baumes, der beim Bauen verwendet wird: die Decke wird von Balken getragen. Syn.: ↑ Bohle, ↑ Br … Universal-Lexikon
Wappen des Bezirks Steglitz-Zehlendorf — Das Wappen des Bezirks Steglitz Zehlendorf wurde aus einer heraldisch ausgewogenen Kombination von Motiven der beiden ehemaligen Bezirkswappen von Steglitz und Zehlendorf gestaltet. Das Wappen wurde am 25. März 2003 vom Senat des Landes Berlin… … Deutsch Wikipedia
Wappen des Saarlandes — Das Landeswappen zählt ebenso wie die Landesflagge zu den Hoheitszeichen des Saarlandes. Es wurde durch das Gesetz vom 9. Juli 1956 mit Wirkung zum 1. Januar 1957, dem Datum des Beitrittes des Saarlandes zur Bundesrepublik Deutschland, eingeführt … Deutsch Wikipedia
Wappen des Saarlands — Das Landeswappen zählt ebenso wie die Landesflagge zu den Hoheitszeichen des Saarlandes. Es wurde durch das Gesetz vom 9. Juli 1956 mit Wirkung zum 1. Januar 1957, dem Datum des Beitrittes des Saarlandes zur Bundesrepublik Deutschland, eingeführt … Deutsch Wikipedia
Wappen des Bezirks Reinickendorf — Das Wappen des Bezirks Reinickendorf wurde für den Bezirk neu geschaffen und am 28. November 1955 vom Senat des Landes Berlin verliehen. Inhaltsverzeichnis 1 Blasonierung 2 Geschichte und Bedeutung … Deutsch Wikipedia
Flaggen und Wappen der Provinzen Argentiniens — Wappen Argentiniens Diese Liste zeigt und erläutert die Flaggen und Wappen der Provinzen Argentiniens. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Wappen der schwedischen Provinzen — Diese Liste zeigt die Wappen der 21 schwedischen Provinzen (Län). Län Wappen Lage Anmerkungen Blekinge län In … Deutsch Wikipedia
Wappen von Münster (Westfalen) — Münster (Westfalen) Land Nordrhein Westfalen Blasonierung Unbekannt1. Wappenbeschreibung laut Vorlage d … Deutsch Wikipedia
Flaggen und Wappen der Autonomen Regionen Spaniens — Diese Liste zeigt die Flaggen und Wappen der 17 Autonomen Regionen Spaniens sowie der Autonomen Städte Ceuta und Melilla. Liste Flagge SV Region Wappen Anmerkungen Flagge Andalusiens 2:3 … Deutsch Wikipedia
Wappen Niedersachsens — Das Sachsenross (auch: Niedersachsenross, Welfenross, Westfalenpferd, Twentse Ros, White Horse of Kent) ist ein äußerst populäres heraldisches Motiv für das Volk der Sachsen, das alte Stammesherzogtum Sachsen und die aus ihm entstandenen… … Deutsch Wikipedia
Liste der Wappen im Landkreis Havelland — Diese Liste zeigt die Wappen der Ämter, Städte und Gemeinden sowie Wappen von ehemals selbstständigen Gemeinden und aufgelösten Landkreisen im Landkreis Havelland in Brandenburg. Wappen des Landkreises Havelland [1] … Deutsch Wikipedia
